"Avatar: The Way of Water" folgt Jake Sully, dessen Familie zwischen Anpassung und Bedrohung schwankt. Nach der Rückkehr der RDA verlassen sie ihren Stamm und leben fortan beim Volk der Meere. Während Quaritch Jagd auf Jake macht, geraten die Kinder in Gefahr. Zwischen Fremdheit, Verlust und Überlebenskampf entsteht eine neue Verbindung zur Welt unter Wasser, die ihre Zukunft entscheidend beeinflusst.