„Lautlos“ erzählt die Geschichte von Viktor, einem Auftragskiller, dessen Leben eine unerwartete Wendung nimmt, als er Nina begegnet. Diese Begegnung zwingt ihn, seine Existenz zu hinterfragen, während er gleichzeitig vor der Polizei fliehen muss. Die Dynamik zwischen Viktor und Nina, vor dem Hintergrund seiner gefährlichen Berufswahl, bildet das Herzstück des Films.