„When Evil Lurks“ zeigt die düstere Geschichte der Brüder Pedro und Jaime, die in ihrem Dorf einer dämonischen Bedrohung entgegentreten müssen. Nachdem sie auf Überreste eines „Cleaners“ stoßen, eskaliert die Lage. Die Brüder kämpfen nicht nur gegen Besessene, sondern auch gegen die allgegenwärtige Gefahr, die ihre Familien bedroht. Während die Situation immer bedrohlicher wird, müssen sie schwierige Entscheidungen treffen.