"Powder Girl" begleitet Kim nach einem schweren familiären Verlust in einen neuen Lebensabschnitt. Zwischen Arbeit, Snowboardtraining und ungewohnten Begegnungen versucht sie, wieder Vertrauen in sich selbst zu finden. In St. Anton wächst ihre sportliche Begabung neu, während alte Erinnerungen ihren Weg bestimmen. Ein Wettbewerb zwingt Kim schließlich, sich ihrer größten Angst zu stellen und dabei nicht aufzugeben.
"Wo die Lüge hinfällt" erzählt die Geschichte von Bea und Ben, die sich in einem Café in Boston kennenlernen und sofort eine Verbindung spüren. Nach einem Missverständnis trennen sich ihre Wege, nur um sich sechs Monate später bei der Hochzeit ihrer Geschwister in Sydney wiederzusehen. Ihre anfängliche Abneigung und die Anwesenheit ihrer Ex-Partner sorgen für Spannungen, doch durch einen cleveren Plan der Hochzeitsgäste müssen Bea und Ben ihre Missverständnisse klären und sich ihren wahren Gefühlen stellen.